蛇影杯弓   [shé yǐng bēi gōng]
[蛇影杯弓]成語解釋
把酒杯中的弓影當成了蛇。比喻因疑神疑鬼而自驚自怕。
[蛇影杯弓]成語出處
漢·應劭《風俗通義·世間多有見怪》:“時北壁上有懸赤弩照於杯,形如蛇。宣畏惡之,然不敢不飲。”
[蛇影杯弓]百科解釋
讀這一故事要注意樂廣問及朋友久別不復來的原因是:“前在坐,蒙賜酒,方欲飲,見杯中有蛇,意甚惡之,既飲而疾。” 更多→ 蛇影杯弓
[蛇影杯弓]英文翻譯
extremely suspicious
把酒杯中的弓影當成了蛇。比喻因疑神疑鬼而自驚自怕。
漢·應劭《風俗通義·世間多有見怪》:“時北壁上有懸赤弩照於杯,形如蛇。宣畏惡之,然不敢不飲。”
讀這一故事要注意樂廣問及朋友久別不復來的原因是:“前在坐,蒙賜酒,方欲飲,見杯中有蛇,意甚惡之,既飲而疾。” 更多→ 蛇影杯弓
extremely suspicious