蔫頭耷腦   [niān tóu dān ǎo]
[蔫頭耷腦]成語解釋
沒精打采的樣子。 梁斌 《紅旗譜》二三:“ 李德才 順原路走回來, 嚴志和 還在那裡蔫頭耷腦地等著他。”《十月》1981年第5期:“就在 金連城 被他那嚴厲的爸爸數叨得蔫頭耷腦、無言答對的時候,倒楣的 谷老頭 一步邁進小酒店。”
[蔫頭耷腦]百科解釋
蔫頭耷腦,漢語成語,指沒精打采的樣子。 更多→ 蔫頭耷腦
[蔫頭耷腦]英文翻譯
with head hanging—dejected
沒精打采的樣子。 梁斌 《紅旗譜》二三:“ 李德才 順原路走回來, 嚴志和 還在那裡蔫頭耷腦地等著他。”《十月》1981年第5期:“就在 金連城 被他那嚴厲的爸爸數叨得蔫頭耷腦、無言答對的時候,倒楣的 谷老頭 一步邁進小酒店。”
蔫頭耷腦,漢語成語,指沒精打采的樣子。 更多→ 蔫頭耷腦
with head hanging—dejected