莨綢 [liáng chóu]
[莨綢]基本解釋
黑膠綢
[莨綢]百科解釋
莨綢又名黑膠綢，傳統莨綢的生產是以家蠶絲為原料，在提花手拉機上織成平紋織物後，用特有的一種植物——薯莨（Dioscorea cirrhosa Lour）的塊莖汁液多次進行浸漬、晾曬後，使織物附著一層黃棕色的膠狀物，再用含有高價鐵離子的塘泥均勻塗覆於織物表面，反覆多次晾曬、水洗後製成正面黑色、底面咖啡色的面料，是一種昂貴的紗綢製品，被視為中國絲綢的上等佳品。莨綢原產自中國廣東省南海地區。2008年6月7日，中國（國發〔2008〕19號）《國務院關於公布第二批國家級非物質文化遺產名錄和第一批國家級非物質文化遺產擴展項目名錄的通知》，廣東省佛山市順德區申報的“香雲紗染整技藝”被中國國務院批准文化部確... 更多→ 莨綢
[莨綢]英文翻譯
gambiered Guandong silk or gauze