草菅人命是什麼意思,草菅人命的解釋,造句,出處,草菅人命的意思,成語故事,英文翻譯

草菅：野草。把人命看作野草。指任意殘害人命。

明·凌濛初《初刻拍案驚奇》第十一卷：“所以說為官做吏的人；千萬不要草菅人命；視同兒戲！”

1. 舊社會的貪官往往草菅人命。

賈誼，洛陽人，是漢文帝時的一個著名文人。自小聰慧好學，極有才華。被文帝召為博士，後又擔任過太中大夫的官職。但因為被人嫉忌，後謫為長沙王太傅（老師）。政治上的不得志，使他以屈原自喻，寫下了著名的《吊屈原賦》等文章。後來，漢文帝把他召回宮中，要他擔任梁王劉揖的太傅。梁王是漢文帝最寵愛的兒子，文帝指望他將來能繼承皇位，所以要他多讀些書，希望賈誼好好教導他。賈議就此發了一通議論，他說：“輔導皇子，教他讀書固然重要，但更重要的，是教他怎樣做一個正直的人。假使像秦朝末年趙高教導秦二世胡亥那樣，傳授給胡亥的是嚴刑酷獄，所學的不是殺頭割鼻子，就是滿門抄斬。所以，胡亥一當上皇帝，就亂殺人，看待殺人，就好像看待割茅草一樣，不當一回事。這難道只是胡亥的本性生來就壞嗎？他所以這樣，是教導他的人沒有引導他走上正道，這才是根本原因所在。” 後來，賈誼到梁國上任擔任太傅，悉心輔導梁王。可是梁懷王不慎騎馬摔死，賈誼自傷沒有盡到太博的責任，因此終日鬱鬱不樂，常常哭泣，一年多後，就死了，死時才33歲。

可是，賈誼這段精彩的論述就此留傳了下來。“草菅人命”作為一句成語，也被人們用來形容反動統治階級殺人的兇殘狠毒。

釋義：人的性命看得像野草一樣輕賤；隨意加以摧殘。這則成語多用於形容官吏草率處理案件，使無罪者屈死。也指反動統治者濫施淫威；任意殘害人命。也作“草菅民命。”讀音：cǎo jiān rén mìng【“草菅人命”常誤寫為“草管人命”，應注意。】 更多→ 草菅人命

treat　people’s　lives　with　utter　disregard