花白   [huā bái]
[花白]基本解釋
1.白色和黑色混雜的
2.斑白的;夾雜有灰色的
[花白]詳細解釋
黑白混雜。多用來形容鬚髮。
《儒林外史》第三七回:“遇見一個人,頭戴方巾……花白鬍鬚,憔悴枯槁。” 夏衍 《上海屋檐下》第一幕:“ 黃 父是一個十足的鄉下人……鬚髮已經有幾根花白。”
引申為混淆。
《醒世姻緣傳》第十回:“ 高氏 接説:‘ 珍哥 撞見了,就嚷成一塊,説 海會 是個道士, 郭姑子 是個和尚,屈枉 晁大官人 娘子養著他,赤白大晌午的,也通不避人,花白不了。’”
搶白;奚落。
元 李行道 《灰闌記》第一折:“你是我同胞親妹子,我特來投逩著你,一文盤纏也不與我,倒花白了我這許多。”
[花白]百科解釋
義項一:黑白混雜。多用來形容鬚髮。夏衍《上海屋檐下》第一幕:“ 黃父是一個十足的鄉下人……鬚髮已經有幾根花白。”義項二:引申為混淆。《醒世姻緣傳》第十回:“ 高氏接說:‘ 珍哥撞見了,就嚷成一塊,說海會是個道士, 郭姑子是個和尚,屈枉晁大官人 娘子養著他,赤白大晌午的,也通不避人,花白不了。’”義項三:搶白;奚落。元·李行道《灰闌記》第一折:“你是我同胞親妹子,我特來投逩著你,一文盤纏也不與我,倒花白了我這許多。”花白有時也指蓮花白 又名捲心菜 更多→ 花白
[花白]英文翻譯
Grey