與世沈浮   [yǔ shì shěn fú]
[與世沈浮]成語解釋
亦作“ 與世浮沉 ”。隨波逐流,附和世俗。《史記·遊俠列傳》:“今拘學或抱咫尺之義,久孤於世,豈若卑論儕俗,與世沈浮而取榮名哉!” 宋 司馬光 《右班殿直傳君墓志銘》:“然不能與世浮沉。平視貴要,若無人,故所至齟齬。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·商三官》:“然 三官 之爲人,即蕭蕭 易水 ,亦將羞而不流;況碌碌與世浮沉者邪!”
[與世沈浮]英文翻譯
With the world floating
亦作“ 與世浮沉 ”。隨波逐流,附和世俗。《史記·遊俠列傳》:“今拘學或抱咫尺之義,久孤於世,豈若卑論儕俗,與世沈浮而取榮名哉!” 宋 司馬光 《右班殿直傳君墓志銘》:“然不能與世浮沉。平視貴要,若無人,故所至齟齬。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·商三官》:“然 三官 之爲人,即蕭蕭 易水 ,亦將羞而不流;況碌碌與世浮沉者邪!”
With the world floating