胯下之辱   [kuà xià zhī rǔ]
[胯下之辱]成語解釋
胯下:兩條腿之間。從胯下爬過的恥辱。
[胯下之辱]成語出處
《史記·淮陰侯列傳》:“淮陰屠中有侮信者,曰:‘若雖長大,好帶刀劍,中情怯耳。’眾辱之曰:‘信能死,刺我,不能死,出我胯下。’於是信孰視之,俛出胯下,蒲伏。一市人皆笑信,以為怯。”
[胯下之辱]百科解釋
【來源】:《史記·淮陰侯列傳》:“淮陰屠①中少年有侮信者,曰:‘若②雖長大,好帶刀劍,中情③怯耳。’眾辱④之曰:‘信能死⑤,刺我,不能死,出我胯⑥下。’於是信孰視之,俛出胯下,蒲伏⑦。一市人皆笑信⑧,以為怯。” 更多→ 胯下之辱
[胯下之辱]英文翻譯
Crawl between another's legs -- to drain the cup of humiliation