網巾   [wǎng jīn]
[網巾]基本解釋
以絲結成的網狀頭巾,用以束髮。據傳 明太祖 微行至 神樂觀 ,見道士以繭絲結網約發,其式略似魚網。因以頒行全國。上有總繩拴緊,名曰一統山河;結髮之宗,窄不過二寸,名曰懶收網。上至貴官,下至生員吏隸,冠下皆著網巾。見 明 郎瑛 《七修類稿》卷十四、 明 李介 《天香閣隨筆》卷二、 清 王逋 《蚓庵瑣語》。一說,網巾之制, 唐 時已有。
[網巾]詳細解釋
以絲結成的網狀頭巾,用以束髮。據傳 明太祖 微行至 神樂觀 ,見道士以繭絲結網約發,其式略似魚網。因以頒行全國。上有總繩拴緊,名曰一統山河;結髮之宗,窄不過二寸,名曰懶收網。上至貴官,下至生員吏隸,冠下皆著網巾。見 明 郎瑛 《七修類稿》卷十四、 明 李介 《天香閣隨筆》卷二、 清 王逋 《蚓庵瑣語》。一說,網巾之制, 唐 時已有。
清 周亮工 《書影》卷九:“俗傳網巾起自 洪武 初。 新安 丁南羽 言,見 唐 人《開元八相圖》,服者窄袖;有岸 唐 巾者,下露網紋。是古有網巾矣,或其式略異耳。” 清 恆仁 《月山詩話》:“ 朱竹垞 云:‘余觀 謝宗可 詠物詩有賦《網巾》云:篩影細分雲縷骨,棋文斜界雪絲乾。’蓋 元 時已有之矣。”
[網巾]百科解釋
網巾是明代成年男子用來束髮的網子,也是明初建立的冠服制度中最具朝代象徵的巾服之一。由於“人無貴賤皆裹之”,網巾也是明代最沒有社會等級區分功能的服飾,從明代禮制,服飾消費或日常社交等方面,處處可見網巾的蹤跡。因此網巾雖小,其承載的明代社會文化意涵卻極為豐厚。網巾一般多用黑絲、馬尾、棕絲等材料編織而成,萬曆年間轉變為人發、馬鬃編結。受明代冠服制度的影響,朝鮮、越南這兩個國家也使用網巾。朝鮮以網巾繫繩之圈分辨身份。1980年,網巾製作技藝列入韓國第66號非物質文化遺產,指定傳承人李受汝。2001年,韓國文化財產廳製作了網巾製作紀錄片。 更多→ 網巾
[網巾]英文翻譯
manggeon