粗中有細 [cū zhōng yǒu xì]
[粗中有細]成語解釋
形容人說話做事表面好像粗魯、隨便，實際上卻是審慎、細心。
[粗中有細]成語出處
明·吳承恩《西遊記》第五十五回:“沙僧聽說，厲聲道:‘好！好！好！正是粗中有細，果然急處從寬。’”
[粗中有細]百科解釋
粗中有細，漢語詞語，意思是一般說處事粗疏，而有時卻也細緻。 更多→ 粗中有細
[粗中有細]英文翻譯
Be somewhat refined in one's rough way
形容人說話做事表面好像粗魯、隨便，實際上卻是審慎、細心。
明·吳承恩《西遊記》第五十五回:“沙僧聽說，厲聲道:‘好！好！好！正是粗中有細，果然急處從寬。’”
粗中有細，漢語詞語，意思是一般說處事粗疏，而有時卻也細緻。 更多→ 粗中有細
Be somewhat refined in one's rough way