疙里疙瘩 [gē lǐ gē dā]
[疙里疙瘩]成語解釋
1.亦作“ 疙疙瘩瘩 ”。粗糙，不平滑。《人民文學》1977年第11期:“‘咚！’ 霍金娃 疙疙瘩瘩的大拳擂在炕沿上，心裡暗暗大罵安檢科長 王信 。”如:在他那疙里疙瘩的腦殼上，頭髮像針似地豎立著。
2.不流暢；不順利。 巴金 《寒夜》十一:“還是那些疙里疙瘩的譯文，他不知道這是哪一個世界的文字。” 克非 《春潮急》二六:“ 春倫 平常說話疙里疙瘩，生氣的時候，口齒卻很流暢。” 柳杞 《好年勝景》:“她搬下來自然是好，可是那疙疙瘩瘩的事情也就多啦。”
[疙里疙瘩]百科解釋
【名稱】疙里疙瘩 【拼音】gē lǐ gē dā 【解釋】文字不通暢，物體不平滑很粗糙。 【出處】《談修改文章》：“生造詞語，亂用術語疙里疙瘩，詞不達意。” 【事例】《談修改文章》：“生造詞語，亂用術語～，詞不達意。” 更多→ 疙里疙瘩
[疙里疙瘩]英文翻譯
fault-finding