甚囂塵上是什麼意思,甚囂塵上的解釋,造句,出處,甚囂塵上的意思,成語故事,英文翻譯

甚：很；囂：喧嚷。人聲喧嚷，塵土飛揚。原形容軍中正忙於準備的狀態。後來形容訊息普遍流傳，議論紛紛。現多指某種言論十分囂張。
貶義

清·王韜《淞隱漫錄》：“自此功名之心頓淡；顧以逆旅甚囂塵上；非養疴所宜；適相識之友有別墅在城南；精舍數椽……”

一時間，反華的氣焰甚囂塵上。

王曰：“合謀也，張幕矣。”（伯州犁）曰：“虔卜於先君也，徹幕矣。”（楚王）曰：“將發命也。甚囂，且塵上矣。”（先秦·左丘明《左傳·成公十六年》）甚：很；囂：喧嚷。人聲喧嚷，塵土飛揚。原形容軍中正忙於準備的狀態。後來形容訊息普遍流傳，議論紛紛。現多指某種言論十分囂張。也作“甚囂塵土”。 更多→ 甚囂塵上

cause　a　great　clamour