獻芹 [xiàn qín]
[獻芹]基本解釋
《列子·楊朱》：“ 宋國 有田夫……謂其妻曰：‘負日之暄，人莫知者，以獻吾君，將有重賞。’里之富告之曰：‘昔人有美戎菽、甘枲莖芹萍子者，對鄉豪稱之。鄉豪取而嘗之，蜇於口，慘於腹，眾哂而怨之，其人大慙。’”後遂以“獻芹”謙言自己贈品菲薄或建議淺陋。
[獻芹]詳細解釋
《列子·楊朱》：“ 宋國 有田夫……謂其妻曰：‘負日之暄，人莫知者，以獻吾君，將有重賞。’里之富告之曰：‘昔人有美戎菽、甘枲莖芹萍子者，對鄉豪稱之。鄉豪取而嘗之，蜇於口，慘於腹，眾哂而怨之，其人大慙。’”後遂以“獻芹”謙言自己贈品菲薄或建議淺陋。
唐 高適 《自淇涉黃河途中》詩之九：“尚有獻芹心，無因見明主。” 宋 蘇軾 《教坊致語》：“雖白雪陽春，莫致天顏之一笑；而獻芹負日，各盡野人之寸心。” 明 無名氏 《精忠記·赴難》：“今日將這碗飯送去與他充飢，野老獻芹，聊表微意。”
[獻芹]百科解釋
獻芹，典故名，典出《列子》卷七〈楊朱篇〉。從前有個人在鄉里的豪紳前大肆吹噓芹菜如何好吃，豪紳嘗了之後，竟"蟄於口，慘於腹。"後來就用獻芹謙稱贈人的禮品菲薄或所提的建議淺陋。也說"芹獻"。 更多→ 獻芹
[獻芹]英文翻譯
offer my humble gift or suggestion