犯調 [fàn diào]
[犯調]基本解釋
1.詞中犯調有兩種。一是宮調相犯。即取各宮調的聲律合成一曲，使宮商相犯以增加樂曲的變化，有三犯、四犯、八犯之稱。但限於“住字”(全曲末一字，或稱“殺聲”)相同的調子方可互犯。二是句法相犯。集合各調中的句法而另成一調，有似南曲中的“集曲”。 2.曲中犯調一般指南曲中的“集曲”。一說兼指北曲中的“借宮”，即在某宮調套曲內借用另一宮調曲牌的聯套方法。參閱吳梅《顧曲麈談》。
[犯調]詳細解釋
詞中犯調有兩種。一是宮調相犯。即取各宮調的聲律合成一曲，使宮商相犯以增加樂曲的變化，有三犯、四犯、八犯之稱。但限於“住字”(全曲末一字，或稱“殺聲”)相同的調子方可互犯。二是句法相犯。集合各調中的句法而另成一調，有似南曲中的“集曲”。
宋 陳暘 《樂書·八音·手笛》：“昔 宗同 善吹以為新引； 唐 雲朝霞 善吹以為新聲； 孫處秀 善吹而作犯調。”
曲中犯調一般指南曲中的“集曲”。一說兼指北曲中的“借宮”，即在某宮調套曲內借用另一宮調曲牌的聯套方法。參閱 吳梅 《顧曲麈談》。
[犯調]百科解釋
犯調原為中國傳統樂學中相關於宮調關係的一種術語，指調域或調式的變換而言；在戲曲音樂中則指與曲式有關的“集曲”而言，多數情況下與調域或調式的變換並無關係，本質的涵義僅指曲調的變換。“犯調”一詞在戲曲音樂中多與調域或調式的變換無關，而是一種編曲方法的術語，指的是為適應劇情需要，突破原曲牌音樂的結構規律，吸收新的音樂成分的音樂製作手法。 更多→ 犯調
[犯調]英文翻譯
transient modulation