燒琴煮鶴 [shāo qín zhǔ hè]
[燒琴煮鶴]成語解釋
拿琴當柴燒，把鶴煮了吃。比喻糟蹋美好的事物。
[燒琴煮鶴]成語出處
宋胡仔《苕溪漁隱叢話前集·西崑體》：“《西清詩話》云：‘《義山雜纂》，品目數十，蓋以文滑稽者。其一曰殺風景，謂清泉濯足，花上曬褌，背山起樓，燒琴煮鶴，對花啜茶，松下喝道。’”
[燒琴煮鶴]成語造句
也須把溫語相商，又何用燒琴煮鶴，躪玉蹂香。 ◎清李漁《凰求鳳·酸報》
[燒琴煮鶴]百科解釋
宋·胡仔《苕溪漁隱叢篆集》引《西清詩話》：“義山《雜纂》，品目數十，蓋以文滑稽者。其一曰殺風景，謂清泉濯足，花下曬褌，背山起樓，燒琴煮鶴，對花啜茶，松下喝道。”宋朝胡仔在《苕（tiáo）溪漁隱叢篆集》中引用《西清詩話》的文章：唐代李商隱的《義山雜纂》內容包羅種類幾十種，大多是用詼諧的文章記錄其所聞所見所想。其中有一條說是“殺風景”，比如以下幾種，用極清的泉水洗腳；在花叢下曬內褲；在山的背面蓋房子；把琴劈了當柴火煮仙鶴吃；賞花時沒有酒或有酒不喝,只喝茶,既聞不到花香，也品不到茶味；在清靜幽雅的松林里,忽然有官老爺的車騎人馬呼喝而過。焚燒琴去煮白鶴。比喻隨意糟蹋美好的事物。 更多→ 燒琴煮鶴
[燒琴煮鶴]英文翻譯
Burn famous string instrument for fuel and cook crane for meat -- offense against culture