烏龍 [wū lóng]
[烏龍]基本解釋
1.黑龍。2.犬名。 3.泛指犬。 4.指馬。 5.指浙江省建德縣的烏龍山。
[烏龍]詳細解釋
黑龍。
清 袁枚 《新齊諧·風水客》：“公面純黑，頸以下白如雪，相傳烏龍轉世。官至大學士。”
犬名。
晉 陶潛 《搜神後記》卷九：“ 會稽 句章 民 張然 ，滯役在都……養一狗，甚快，名曰烏龍。”
泛指犬。
唐 李商隱 《題二首後重有戲贈任秀才》詩：“遙知小閣還斜照，羨殺烏龍臥錦茵。” 宋 柳永 《玉樓春》詞之五：“烏龍未睡定驚猜，鸚鵡能言防漏泄。” 明 李時珍 《本草綱目·獸一·狗》：“或云為物苟且，故謂之狗……俗又諱之，以龍呼狗，有烏龍、白龍之號。”
指馬。
元 楊維楨 《昭君曲》：“將軍 漢 家高築壇，身騎烏龍虎豹顏。”
指 浙江省 建德縣 的 烏龍山 。
宋 陸游 《烏龍雪》詩：“ 烏龍 如真龍，妥尾臥江磧。”
[烏龍]百科解釋
從語言的角度說，烏龍來歷大約是這樣的：英語“own goal”（自進本方球門的球）與粵語的“烏龍”一詞發音相近，而粵語“烏龍”有“搞錯、烏里巴塗”等意思，大約在上個世紀六、七十年代，香港記者便在報導中以“烏龍”來翻譯“own goal”。 更多→ 烏龍
[烏龍]英文翻譯
Oolong