添油加醋   [tiān yóu jiā cù]
[添油加醋]成語解釋
比喻敘述事情或轉述別人的話,為了誇大,添上原來沒有的內容。
貶義
[添油加醋]成語出處
屈興棟《血戰劍門關》:“我們這些當通信兵的,常在首長身邊轉,把聽來的一些話,添油加醋相互傳說著。”
[添油加醋]百科解釋
比喻敘述事情或轉述別人的話時,為了誇大,或為了引起別人的注意而添上原來沒有的內容。 更多→ 添油加醋
[添油加醋]英文翻譯
Adding the trimmings
比喻敘述事情或轉述別人的話,為了誇大,添上原來沒有的內容。
貶義
屈興棟《血戰劍門關》:“我們這些當通信兵的,常在首長身邊轉,把聽來的一些話,添油加醋相互傳說著。”
比喻敘述事情或轉述別人的話時,為了誇大,或為了引起別人的注意而添上原來沒有的內容。 更多→ 添油加醋
Adding the trimmings