死灰 [sǐ huī]
[死灰]基本解釋
1.完全熄滅的火灰，因其顏色為灰白色，用以形容類似的顏色
2.形容激情已逝，心灰意懶，不再有感情的起伏
[死灰]詳細解釋
火滅後的冷灰。形容消沉、失望的心情。
《莊子·知北游》：“形若槁骸，心若死灰。” 唐 杜甫 《秋日荊南述懷三十韻》：“自古江湖客，冥心若死灰。” 元 吳氏 《寄外》詩：“千思萬想不成詩，心如死灰自得知。”
形容顏色慘白。
《史記·滑稽列傳》：“皆叩頭，叩頭且破，額血流地，色如死灰。” 唐 李白 《結客少年場行》：“ 舞陽 死灰人，安可與成功！” 明 宋濂 《太白丈人傳》：“ 文中子 面如死灰。” 王願堅 《普通勞動者·七根火柴》：“他發現那個同志的臉色好像舒展開來，眼睛裡那死灰般的顏色忽然不見了，爆發著一種喜悅的光。”
比喻敗亡的人或事。
唐 孫樵 《刻武侯碑陰》：“ 武侯 獨憤激不顧，收死灰於 蜀 ，欲噓而再然之，艱乎為力哉！” 明 劉基 《春秋明經·吳入郢於越入吳》：“死灰燃於 會稽 ，而太子斃於 姑蔑 。”
[死灰]百科解釋
完全熄滅的火灰，因其顏色為灰白色，用以形容類似的顏色。後人多用來形容人的面部表情或心情，表示絕望。 更多→ 死灰
[死灰]英文翻譯
Dead ashes