柴門 [chái mén]
[柴門]基本解釋
用零碎木條木板或樹枝做成的門，舊時也比喻貧苦人家
[柴門]詳細解釋
用柴木做的門。言其簡陋。
三國 魏 曹植 《梁甫行》：“柴門何蕭條，狐兔翔我宇。” 宋 王安石 《即事》詩之一：“漸老逢春能幾回，柴門今始為君開。” 清 李漁 《憐香伴·書空》：“柴門靜夜無關鑰，留與山僧帶月推。” 周立波 《暴風驟雨》第二部二十：“ 蕭祥 推開柴門，兩隻白鵝驚飛著跑開。”
代指貧寒之家；陋室。
《晉書·儒林傳論》：“若 仲寧 之清貞守道，抗志柴門； 行齊 之居室屢空，棲心陋巷……斯並通儒之高尚者也。” 宋 楊萬里 《送蔡定夫提舉正字使廣東》詩：“柴門僵臥三臘雪，魚釜僅續一線煙。” 元 張可久 《山坡羊·雪夜》曲：“扁舟乘興，讀書相映，不如高臥柴門靜。”
猶杜門，閉門。
《後漢書·楊震傳》：“夜遣使者策收 震 太尉印綬，於是柴門絶賓客。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·雲蘿公主》：“生歸，殯母已，柴門謝客。”
[柴門]百科解釋
報錯 更多→ 柴門
[柴門]英文翻譯
poor family background; humble background; lit. woodcutter's family