有意無意 [yǒu yì wú yì]
[有意無意]成語解釋
又像是有意的，又像是無意的。存心與不經意。
[有意無意]成語出處
南朝·宋·劉義慶《世說新語·文學》:“庾子嵩作意賦成，從子文康見，問曰:若有意邪？非賦之所盡，若無意邪？復何所賦？答曰:正在有意無意之間。”
[有意無意]百科解釋
yǒu yì wú yì〖解釋〗又像是有意的，又像是無意的。存心與不經意。〖出處〗南朝·宋·劉義慶《世說新語·文學》：“庾子嵩作意賦成，從子文康見，問曰：若有意邪？非賦之所盡，若無意邪？復何所賦？答曰：正在有意無意之間。”〖示例〗若以～可解不可解間求之，不免此詩第一耳。” ★明·王世貞《藝苑卮言》卷四 更多→ 有意無意
[有意無意]英文翻譯
Naturally or half unconsciously