拔山舉鼎 [bá shān jǔ dǐng]
[拔山舉鼎]成語解釋
形容力量超人或氣勢雄偉。
[拔山舉鼎]成語出處
《秦並六國平話》卷下：“籍是時年方二十四，力敵萬夫，有拔山舉鼎之威。”
[拔山舉鼎]成語故事
項羽，名籍，秦末下相人。少年時代，項羽不喜歡讀書寫字，改學擊劍，也不肯好好學。叔父項梁很生氣，項羽說：“學寫字只要能記記姓名就夠了。擊劍是對付個把人的，也不值得學，我要學習抵敵萬人的本領。”項梁於是教他兵法，他很高興，但也只求略知大意，不肯認真鑽研。
據說，項羽二十二三歲時，身體魁梧，體力強壯，能把幾百斤重的鼎舉起來。
後來，項羽起兵反秦，接著又同劉邦爭奪天下，從24歲開始，奮戰了8年，最後被劉邦等包圍在垓下，終於自刎於烏江。
自刎前，在四面楚歌的那天晚上，項羽在營帳中對著愛妾虞姬和叫騅的名馬，慷慨高唱道：力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝！騅不逝兮可奈何？虞兮虞兮奈若何！
[拔山舉鼎]百科解釋
【成 語】拔山舉鼎【發 音】 bá shān jǔ dǐng【釋 義】 形容力量超人或氣勢雄偉，也作“拔山扛鼎”。【用 法】作謂語、定語成語出處這個成語來源於《史記·項羽本記》：籍長八尺余，力能扛鼎，才氣過人。又：“力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝。” 更多→ 拔山舉鼎
[拔山舉鼎]英文翻譯
Strong enough to pull up mountains and raise tripods