心猿意馬 [xīn yuán yì mǎ]
[心猿意馬]成語解釋
心意好像猴子跳、馬奔跑一樣控制不住。形容心裡東想西想，安靜不下來。
貶義
[心猿意馬]成語出處
《敦煌變文集·維摩詰經講經文》：“卓定深沉莫測量；心猿意馬罷顛狂。”
[心猿意馬]成語造句
1. 我們做一件工作，應當專心地去乾，不要心猿意馬。
[心猿意馬]百科解釋
心猿意馬（xīn yuán yì mǎ ）：比喻人的心思流蕩散亂，如猿馬之難以控制。思維好像猴子在跳、意識像馬在奔跑一樣的控制不住。形容心裡東想西想，安靜不下來。一顆浮躁不定、不平靜的心。 更多→ 心猿意馬
[心猿意馬]英文翻譯
in a restless and jumpy mood