弄瓦 [nòng wǎ]
[弄瓦]基本解釋
舊時生女的代稱(瓦是原始的紡錘，古人把它給女孩子玩)
[弄瓦]詳細解釋
《詩·小雅·斯乾》：“乃生女子，載寢之地，載衣之裼，載弄之瓦。”瓦，紡磚，古代婦女紡織所用。後因稱生女曰弄瓦。
元 方回 《五月旦抵舊隱》詩：“長男近弄瓦，累重詎足賀。” 繆荃孫 《藝風堂友朋書札·致繆佑孫》：“ 洪星使 之妾臨產，所備一切，均照西俗……奈五月中竟詠弄瓦，頗覺掃興。”參見“ 弄璋 ”。
[弄瓦]百科解釋
弄瓦，漢族民間對生女的古稱，周代即有使用。《詩·小雅·斯乾》：“乃生女子，載寢之地，載衣之裼，載弄之瓦。”瓦，紡磚，古代婦女紡織所用。 更多→ 弄瓦
[弄瓦]英文翻譯
play with a tile—a daughter is born