婦人之仁是什麼意思,婦人之仁的解釋,造句,出處,婦人之仁的意思,成語故事,英文翻譯

仕：仁慈。婦女的軟心腸。舊指處事姑息優柔，不識大體。

西漢·司馬遷《史記·淮陰侯列傳》：“項王見人恭敬慈愛，言語嘔嘔，人有疾病，涕泣分食飲；至使人有功當封爵者，印刓弊，忍不能予；此所謂婦人之仁也。”

吳王有婦人之仁，而無丈夫之決。

楚漢相爭時，名將韓信曾投奔過項羽。因項羽有勇無謀，不善用人，韓信得不到重用，便背棄項羽投奔了劉邦。投奔劉邦以後，開始也未被重用，後來在蕭何的極力推薦下，劉邦才拜韓信為大將。

韓信被拜為大將以後，劉邦問他：“蕭丞相屢次推薦將軍，將軍準有妙計，請將軍指教。”韓信說：“我曾在項王手下做過事，知道他的本事，也知道他的弱點。項王吆喝一聲，上千的人都會給他嚇倒，你看他多么勇，多么狠啊。可是他不能接受別人的意見，不能重用有本領的將領，他的勇不過是匹夫之勇罷了。項王待人，又恭敬又有愛人之心，說話挺溫和，看見別人病了，他會掉眼淚，把自己吃的、喝的分給病人。可是人家立了功，應當封爵位的，他不封。就是封了，他還拿著封爵位的印，左摩右摩，把印的四個角都磨光了，還捨不得交給人家。他的好心眼只不過是婆婆媽媽的好心眼罷了。”接著，韓信又分析了項羽的一些弱點和錯誤，指出劉邦必然能戰勝項羽。

釋義：仁：仁慈。婦女的軟心腸。舊指處事姑息優柔，不識大體用法：偏正式；作賓語；指不識大體。 更多→ 婦人之仁

Woman's soft nature