垂涎三尺 [chuí xián sān chǐ]
[垂涎三尺]成語解釋
涎：口水。口水掛下三尺長。形容極其貪婪的樣子。也形容非常眼熱。
貶義
[垂涎三尺]成語出處
唐·柳宗元《三戒》：“臨江之人；畋得麋麂；畜之。入門；群犬垂涎；揚尾皆來。”
[垂涎三尺]成語造句
帝國主義者對海灣國家的石油早就垂涎三尺了。
[垂涎三尺]百科解釋
垂涎三尺是一個漢語詞語，指嘴邊掛著三尺長的口水，形容嘴饞到極點。亦形容羨慕到極點，極想據為己有。出自葉君健 《自由》十三。補充式；作謂語、定語；含貶義。 更多→ 垂涎三尺
[垂涎三尺]英文翻譯
cannot hide one’s greed