南音 [nán yīn]
[南音]基本解釋
1.南方的音樂。《左傳·成公九年》:“使與之琴，操南音。” 杜預 注:“南音， 楚 聲。”《呂氏春秋·音律》:“ 禹 未之遇而巡省南土， 塗山氏 之女乃令其妾候 禹 於 塗山 之陽，女乃作歌，歌曰:‘候人兮猗。’實始作為南音。” 高誘 注:“南方國風之音。” 唐 劉禹錫 《采菱行》:“一曲南音此地聞， 長安 北望三千里。” 明 胡侍 《真珠船·南北音》:“若南音則《孺子》、《接輿》、《越人》、《紫玉》、 吳 歈 楚 艷，以及今之戲文皆是。然《三百篇》無南音，《周南》、《召南》皆北方也。” 鄭澤 《夏日感興次鈍根韻即以奉寄》:“懼茲南音寂，時作天籟鳴。”
2.指 虞舜 的《南風》歌。 晉 夏侯湛 《虞舜贊》:“垂拱臨民，詠彼南音。”
3.南方口音。 清 紀昀 《閱微草堂筆記·姑妄聽之一》:“老儒 周懋官 ，口操南音，不記為何許人。”
[南音]詳細解釋
南方的音樂。
《左傳·成公九年》：“使與之琴，操南音。” 杜預 註：“南音， 楚 聲。”《呂氏春秋·音律》：“ 禹 未之遇而巡省南土， 塗山氏 之女乃令其妾候 禹 於 塗山 之陽，女乃作歌，歌曰：‘候人兮猗。’實始作為南音。” 高誘 註：“南方國風之音。” 唐 劉禹錫 《采菱行》：“一曲南音此地聞， 長安 北望三千里。” 明 胡侍 《真珠船·南北音》：“若南音則《孺子》、《接輿》、《越人》、《紫玉》、 吳 歈 楚 艷，以及今之戲文皆是。然《三百篇》無南音，《周南》、《召南》皆北方也。” 鄭澤 《夏日感興次鈍根韻即以奉寄》：“懼茲南音寂，時作天籟鳴。”
指 虞舜 的《南風》歌。
晉 夏侯湛 《虞舜贊》：“垂拱臨民，詠彼南音。”
南方口音。
清 紀昀 《閱微草堂筆記·姑妄聽之一》：“老儒 周懋官 ，口操南音，不記為何許人。”
[南音]百科解釋
南音也稱“弦管”、“泉州南音”，是中國現存最古老的樂種之一。兩漢、晉、唐、兩宋等朝代的中原漢族移民把音樂文化帶入以泉州為中心的閩南地區，並與當地民間音樂融合，形成了具有中原古樂遺韻的文化表現形式--南音。有“中國音樂史上的活化石”之稱，發源於福建泉州，用泉州閩南語演唱，是中國現存歷史最悠久的傳統古樂。南音的唱法保留了唐以前傳統古老的民族唱法，其唱、奏者的二度創作極富隨意性。“南樂”乃就流傳地域而言，“弦管”指南管音樂以絲竹簫弦為主要演奏樂器，古代大多稱“弦管”；“郎君樂”、“郎君唱”指的是南管樂者祀奉孟府郎君為樂神。還有稱“錦曲”、“五音”等。南音起源於前秦，興於唐，形成在宋，是全中國最古樸的... 更多→ 南音
[南音]英文翻譯
southern accent