中山狼 [zhōng shān láng]
[中山狼]基本解釋
東郭先生在中山地方遇見一隻中箭而逃的狼，把狼藏在書囊中，騙過了獵人。狼活命後卻要吃救命恩人東郭先生(見於明馬中錫《東田集.中山狼傳》)。比喻忘恩負義恩將仇報的人
[中山狼]詳細解釋
明 馬中錫 著寓言《中山狼傳》(一說 宋 謝良 著)，記 趙簡子 在 中山 打獵，一狼中箭逃命， 東郭先生 救之。既而狼反欲食 東郭先生 。
明 康海 有《中山狼》雜劇演其事。後以喻恩將仇報、沒有良心的人。 清 和邦額 《夜譚隨錄·王侃》：“﹝女子﹞笑謂 王 曰：‘得無以中山狼見目耶？’”《紅樓夢》第五回：“子係中山狼，得志便猖狂。”
[中山狼]百科解釋
中山狼一詞一般用作形容那種忘恩負義、恩將仇報的人。出自東郭先生誤救中山上的一隻狼，反而幾乎被狼所吞的典故。《中山狼》，雜劇劇本。康海作。取材於明代馬中錫小說《中山狼傳》。“中山狼”一詞，出自明代馬中錫《東田文集》中的《中山狼傳》，後又見於曹雪芹《紅樓夢》中對賈家二小姐迎春的判詞。“子系中山狼，得志便猖狂。金閨花柳質，一載赴黃梁。” 更多→ 中山狼
[中山狼]英文翻譯
the Zhongshan wolf in the fable—a person who repays good with evil