不遠千里是什麼意思,不遠千里的解釋,造句,出處,不遠千里的意思,成語故事,英文翻譯

不以千里為遠。形容不怕路途遙遠。

《孟子·梁惠王上》：“叟；不遠千里而來；亦將有以利吾國乎？”

1. 他不遠千里，到邊疆去考察。

梁惠王見了孟子，熱情地說：“先生，您不以千里為遠來到我們魏國，一定是給我的國家帶來利益了吧？”,孟子回答說：“大王您何必一開口就講利？有仁義就行了。如果君王說怎樣有利於我的國家，大夫說怎樣有利於我的封地，士和老百姓說怎樣有利於自身，這樣上上下下都追逐私利，那么就危險了。”接著孟子說道：“在能出動一萬輛兵車的國家，謀殺他們國君的必定是能出動一千輛兵車的大夫之家；在能出動一千輛兵車的二等國家，謀殺他們國君的，必定是能出動一百輛兵車的大夫之家。大國的大夫能從萬輛兵車的國家中獲得兵車千輛，二等國家的大夫能從千輛兵車的國家中獲得兵車百輛。這些大夫的產業不能說不多了，但是，他們永遠不會滿足。所以您不能再宣揚私利了。”梁惠王聽了很受觸動，焦急地問：“那先生以為該怎么辦呢？”,孟子說：“從來沒有講仁的人會遺棄他的雙親，也沒有講義的人會不尊重他的君主。所以，大王您只要講仁義就夠了，何必再講利呢？”

不遠千里（bù yuǎn qiān lǐ）：是不以千里為遠的意思，形容不怕路途遙遠來到此地。出自《孟子·梁惠王上》。 更多→ 不遠千里

Without regarding a thousand miles as very distant -- Take though it were a thousand miles away