一見鍾情 [yī jiàn zhōng qíng]
[一見鍾情]成語解釋
鍾：集中；鍾情：愛情專注。舊指男女之間一見面就產生愛情。也指對事物一見就產生了感情。
[一見鍾情]成語出處
清·墨浪子《西湖佳話》：“乃蒙郎君一見鍾情；故賤妾有感於心。”
[一見鍾情]百科解釋
指男生或女生一見面就對對方產生了感情，一見面就喜歡上他（她）。反之於日久生情，區別在於喜歡上對方的速度。 更多→ 一見鍾情
[一見鍾情]英文翻譯
fall in love with sb。 the first time one set one’s eyes on sb。