磬竹難書 [qìng zhú nán shū]
[磬竹難書]成語解釋
磬：古同“罄”，空，盡；竹：竹簡，用以寫字；書：寫。用盡竹子也難寫完。形容罪行多得寫不完。後泛指事實多，寫不完。
貶義
[磬竹難書]成語出處
《呂氏春秋·明理》：“此皆亂國之所生也，不能勝數，盡荊越之竹，猶不能書。”《舊唐書·李密傳》：“磬南山之竹，書罪未窮；決東海之波，流惡難盡。”
[磬竹難書]成語造句
三臣罪狀，磬竹難書。 ◎清·陳康祺《燕下鄉脞錄》
[磬竹難書]英文翻譯
Hard Qing Zhu
磬：古同“罄”，空，盡；竹：竹簡，用以寫字；書：寫。用盡竹子也難寫完。形容罪行多得寫不完。後泛指事實多，寫不完。
貶義
《呂氏春秋·明理》：“此皆亂國之所生也，不能勝數，盡荊越之竹，猶不能書。”《舊唐書·李密傳》：“磬南山之竹，書罪未窮；決東海之波，流惡難盡。”
三臣罪狀，磬竹難書。 ◎清·陳康祺《燕下鄉脞錄》
Hard Qing Zhu