江州重別薛六柳八二員外原文注釋譯文,江州重別薛六柳八二員外賞析作者劉長卿簡介

[作者] 劉長卿   [朝代] 唐代

生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。

江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。

寄身且喜滄洲近，顧影無如白髮何。

今日龍鍾人共棄，愧君猶遣慎風波。

韻譯
平生那料還會承受優惠的詔書；
世事茫然我只知學唱沉醉的歌。
江上明月高照一排排鴻雁飛過；
淮南木葉零落一重重楚山真多。
寄身滄洲我真喜歡離海濱較近；
顧影自憐白髮叢生也無可奈何。
如今我老態龍鐘不免為人共棄；
愧對你呵我再被遣要小心風波。

註解
1、生涯：猶生計。
2、顧：回看；
3、無如：無奈。
4、龍鍾：衰老貌
5、慎風波：慎於宦海風波

詩人因生性耿直，總是得罪人，兩位朋友一再勸他注意。這首詩突出了自己的性格，也表現了朋友的真情。

評析作者：佚名　　作者一生中兩次遭貶。是他第二次貶往南巴（屬廣東）經過江州與二友人話別時寫的。詩人雖遭貶謫，卻說“承優詔”，這是正話反說，抒發胸中不平。明明是老態...

劉長卿，唐河間（現屬河北）人，一說宣城（現屬安徽）人，河間為其郡望，字文房。玄宗天寶進士。肅宗至德中官監察御史，後為長洲縣尉，因事下獄，貶南巴尉。代宗大曆中任轉運使判官，知淮西、鄂岳轉運留後，又被誣再貶睦州司馬。德宗建中年間，官終隨州刺史，世稱劉隨州。劉長卿生卒年未確論，各名家說法相差甚遠，綜合看來約生於709-725年間，逝於786-790年左右。劉長卿工於詩，長於五言，自稱“五言長城”。《騷壇秘語》有謂：劉長卿最得騷人之興，專主情景。名作《逢雪宿芙蓉山主人》入選中國全日制學校教材。

○ 新年作

○ 逢雪宿芙蓉山主人

○ 送靈澈上人

○ 聽彈琴

○ 送方外上人 / 送上人

○ 劉長卿更多作品