獻封大夫破播仙凱歌六首原文注釋譯文,獻封大夫破播仙凱歌六首賞析作者岑參簡介

獻封大夫破播仙凱歌六首

[作者] 岑參   [朝代] 唐代

漢將承恩西破戎,捷書先奏未央宮。

天子預開麟閣待,只今誰數貳師功。

官軍西出過樓蘭,營幕傍臨月窟寒。

蒲海曉霜凝馬尾,蔥山夜雪撲旌竿。

鳴笳疊鼓擁回軍,破國平蕃昔未聞。

丈夫鵲印搖邊月,大將龍旗掣海雲。

日落轅門鼓角鳴,千群面縛出蕃城。

洗兵魚海雲迎陣,秣馬龍堆月照營。

蕃軍遙見漢家營,滿谷連山遍哭聲。

萬箭千刀一夜殺,平明流血浸空城。

暮雨旌旗濕未乾,胡煙白草日光寒。

昨夜將軍連曉戰,蕃軍只見馬空鞍。

《獻封大夫破播仙凱歌六首》賞析

這組由六首七言絕句組成,是岑參在封常清幕府供職時為封所作的頌歌之一。“封大夫”即封常清,他瘦瘠跛足,入伍後憑藉謀略戰功,迅速升遷,曾任安西四鎮節度使攝御史大夫兼北庭都護、伊西節度使、瀚海軍使,公元754年(天寶十三年)冬,他率軍大破播仙,此詩所記就是破播仙之戰。《破播仙凱歌》前四首寫凱鏇,後兩首則追敘戰鬥情形。“蕃軍遙見漢家營”一首最具個性特色,是邊塞詩中少有的慓悍之作。
從“蕃軍遙見漢家營”及組詩其二的“營幕傍臨月窟寒”,可以看出戰前呈兩軍對壘的形勢。從組詩末首的“暮雨旌旗濕未乾”,則可知戰事告捷有賴雨夜偷襲的成功。“滿谷連山遍哭聲”則是夜襲時的實況:蕃兵從睡夢中驚起,已是殺聲震天,戰場一片哭聲。但詩人沒有完全按實況的順序安排,而是將這遍地哭聲安排在對壘句後,這就產生了一種先奪其志(鬥志)的效果。而奪志比奪帥,更是兵家之大忌。唐軍決勝,已唾手可得了。
“萬箭千刀一夜殺,平明流血浸空城”二句採用放筆直乾的寫法,展現夜襲的激烈戰鬥場面,字裡行間充滿刀光劍影。“萬箭千刀一夜殺”,句中連用萬、千、一三個數目字,深刻地描寫了戰爭的激烈和廝殺的殘酷無情。“一夜”可見戰鬥持續時間長是一場惡戰;但就整個戰役而言又可謂速決,最後,是一個令人發怵的詩句:“平明流血浸空城。”表現戰血和雨水相滲和,紅成一片。但在“一夜殺”三字後,推出“流血浸空城”的“鏡頭”,就產生了一種怵目驚心的感覺。在前句殺聲哭聲震天的描寫後,出現這個紅色恐怖畫面,又產生了死一般沉寂的效果。
“暮雨旌旗濕未乾”一首在寫法上,較接近盛唐人普遍的時代風貌。它採取了“正面不寫寫旁面”的辦法,通過戰鬥結束後的天明時分,戰場上失主的胡人戰馬“空鞍”,來暗示戰鬥的激烈,顯得含蓄蘊藉。“暮雨旌旗濕未乾”與“平明流血浸空城”,都以“濕”的場面,顯示出戰事剛剛結束,殺氣尚未全消。

《獻封大夫破播仙凱歌六首》作者岑參簡介

岑參

岑參(cén shēn)(約715年—770年),漢族,南陽新野(今河南省南陽市新野縣),唐代著名的邊塞詩人。岑參10歲左右父親去世,家境日趨困頓。他從兄屬學,九歲屬文。十五歲山居嵩穎,刻苦學習,遍讀經史,奠定學業基礎。20歲至長安(今陝西西安),獻書求仕無成,奔走京洛(今河南洛陽),漫遊河朔。天寶三載(744),登進士第,授右內率府兵曹參軍。及第前曾作《感舊賦》,敘述家世淪替和個人坎坷。天寶八載,充安西四鎮節度使高仙芝幕府掌書記,初次出塞,滿懷報國壯志,在戎馬中開拓前程,但未得意。天寶十載,回長安,與李白、杜甫、高適等同游梁宋(今河南開封、商丘一帶),深受啟迪。十三載,又充安西北庭節度使封常清判官,再次出塞,報國立功之情更切,邊塞詩名作大多成於此時。安史亂起,岑參東歸勤王,杜甫等推薦他為右補闕。由於“頻上封章,指述權佞”(杜確《岑嘉州詩集序》),乾元二年(759)改任起居舍人。不滿一月,貶謫虢州長史。後又任太子中允、虞部、庫部郎中,出為嘉州刺史,因此人稱“岑嘉州”。罷官後,東歸不成,作《招北客文》自悼。客死成都舍。享年56歲。岑參詩歌富有浪漫主義的特色,氣勢雄偉,想像豐富,色彩瑰麗,熱情奔放,尤其擅長七言歌行。現存詩403首,七十多首邊塞詩,另有《感舊賦》一篇,《招北客文》一篇,墓銘兩篇。