原文注釋譯文,賞析作者簡介

她被推下水去
壓倒一片成熟的水草
魚兒如標點符號般驚起
她和她的故事
沉默地睡了幾個世紀之後被撈了起來
今天
我久久地坐在進餐的位置反省
很小的食慾在很大的盤子裡呻吟
身體中有很多個慾念來自遙遠的前世
我清楚地憶起了她
我曾強行掙脫過她的擁抱
她留在我脖子上的那條斷臂
今世依然無法接上


標籤: 現代詩

《》作者簡介

嚴力(1954- ),祖籍浙江寧海,出生於北京,旅美畫家、紐約一行詩社社長、朦朧詩人代表之一。嚴力1973年開始詩歌創作,1979年開始繪畫創作。1978年參與民刊《今天》的詩歌發表及活動,1979年為民間藝術團體“星星畫會”的成員,參加兩屆“星星畫展”的展出。1984年在上海人民公園展室首次舉辦個人畫展,是最早在國內舉辦的前衛個人畫展。1985年夏留學美國紐約,1987年在紐約創辦“一行”詩歌藝術團體,並出版“一行”詩歌藝術季刊,任主編。2001年“一行”詩歌藝術刊物改為網上刊物。1985年至2006年,曾在香港、法國、英國、美國、日本、瑞典、大陸和台灣舉辦過個人展或參與集體展。畫作曾被日本福岡現代博物館和上海美術館收藏,以及世界許多地方的個人收藏家收藏。同時,在大陸、香港、台灣、紐約出版過小說集和詩集十種以上,作品被翻譯成多種文字。出版的詩集有《這首詩可能還不錯》(1991)、《黃昏製造者》(1993)、《嚴力詩選》(1995)等,主持海外漢語詩刊《一行》。