鳴桹 [míng láng]
[鳴桹]基本解釋
亦作“ 鳴榔 ”。敲擊船舷使作聲。用以驚魚，使入網中，或為歌聲之節。
[鳴桹]詳細解釋
亦作“ 鳴榔 ”。敲擊船舷使作聲。用以驚魚，使入網中，或為歌聲之節。
《文選·潘岳＜西征賦＞》：“纖經連白，鳴桹厲響。” 李善 註：“《説文》曰：桹，高木也。以長木叩舷為聲，言曳纖經於前，鳴長桹於後，所以驚魚，令入網也。” 唐 李白 《送殷淑》詩之一：“惜別耐取醉，鳴榔且長謡。” 王琦 註：“所謂鳴榔者，常是擊船以為歌聲之節，猶叩舷而歌之義。” 宋 文瑩 《玉壺清話》卷九：“先是數載前，一漁者持蓑笠綸竿，擊短版，唱《漁家傲》，其舌為鳴桹之聲以參之，自號‘回同客’。” 明 張煌言 《舟次聽雨分得長字》：“小雨江天倍渺茫，翩然有客度鳴榔。” 郁達夫 《星洲旅次有夢而作》詩：“ 錢塘江 上聽鳴榔，夜夢依稀返故鄉。”
[鳴桹]百科解釋
míng láng ㄇㄧㄥˊ ㄌㄤˊ 鳴桹（鳴桹） 亦作“ 鳴榔 ”。 敲擊船舷使作聲。用以驚魚，使入網中，或為歌聲之節。《文選·潘岳<西征賦>》：“纖經連白，鳴桹厲響。” 李善 註：“《說文》曰：桹，高木也。以長木叩舷為聲，言曳纖經於前，鳴長桹於後，所以驚魚，令入網也。” 唐 李白 《送殷淑》詩之一：“惜別耐取醉，鳴榔且長謠。” 王琦 註：“所謂鳴榔者，常是擊船以為歌聲之節，猶叩舷而歌之義。” 宋 文瑩 《玉壺清話》卷九：“先是數載前，一漁者持蓑笠綸竿，擊短版，唱《漁家傲》，其舌為鳴桹之聲以參之，自號‘回同客’。” 明 張煌言 《舟次聽雨分得長字》：“小雨江天倍渺茫，翩然有客度鳴... 更多→ 鳴桹
[鳴桹]英文翻譯
Ming Lang