鬼門道 [guǐ mén dào]
[鬼門道]基本解釋
舊稱戲台上的上、下場門。
[鬼門道]詳細解釋
舊稱戲台上的上、下場門。
元 王實甫 《西廂記》第二本楔子：“［潔朝鬼門道叫科：］請將軍打話！” 姚燮 《今樂考證·緣起·鬼門》引 元 柯九思 《論曲》：“構肆中戲房出入之所，謂之‘鬼門道’。言其所扮者皆已往昔人，出入於此，故云‘鬼門’。愚俗無知，以置鼓於門，改為‘鼓門道’，後又訛而為‘古’，皆非也。 蘇東坡 有詩云：‘搬演古人事，出入鬼門道。’”
[鬼門道]百科解釋
所謂“鬼門”、“古門”都是說演員們所扮演的角色多是古代的人，都早已作古了，因而稱這道門是鬼門道。“鬼門道”也叫“古門道”、“鼓門道”、“鬼門”。實際是宋（公元960--公元1279）、元（公元1279--公元1368）時期舞台通向後台的門。 更多→ 鬼門道
[鬼門道]英文翻譯
Road gate