高擡貴手 [gāo tái guì shǒu]
[高擡貴手]基本解釋
客套話。多用於請求對方饒恕或通融。 元 范康 《竹葉舟》第四折：“弟子愚眉肉眼，怎知道真仙下降，只望高抬貴手，與我拂除塵俗者。”《水滸傳》第三回：“不想誤觸犯了官人，望乞恕罪，高抬貴手。”亦作“ 高抬貴手 ”。《鏡花緣》第三七回：“眾宮娥聽了，因想起當日啟奏打肉各事，惟恐記恨，一齊叩頭，只求王妃高抬貴手，莫記前仇。” 郭澄清 《大刀記》第七章：“ 梁隊長 ，請你高抬貴手，饒恕我這一回吧！”
[高擡貴手]英文翻譯
High up your hand