[]基本解釋
[ qí jī wěi ]
指大臣死亡。
[]詳細解釋
亦作“ 騎箕翼 ”。亦作“ 騎箕 ”。《莊子·大宗師》:“ 傅説 得之,以相 武丁 ,奄有天下,乘東維,騎箕尾,而比於列星。”傅說一星,在箕星尾星之間,相傳為 傅說 死後升天而化。後因以指遊仙。
前蜀 杜光庭 《山居百韻》:“馭景必能趨日域,騎箕終擬躡星躔。” 宋 楊無咎 《水龍吟·夜來六出飛花》詞:“便乘風欲去,凌雲直上,青冥際、騎箕尾。”
指仙家。
《花月痕》第十四回:“我就不做 韓熙載 ,也要做個醇酒婦人的 信陵君 ,那敢高比騎箕星宿,下鏡風流哩!”
謂青雲直上,高升。
宋 周紫芝 《小重山·方元相生日》詞:“一笑且踟躕,會騎箕尾去,上雲衢。” 宋 楊炎正 《滿江紅·壽稼軒》詞:“等瑤池、侍宴夜歸時,騎箕翼。”翼亦星宿名。
指去世。
《宋史·趙鼎傳》:“書銘旌云:‘身騎箕尾歸上天,氣作山河壯本朝。’” 明 張居正 《答翰學陳玉壘》:“然相國久已騎箕,掛劍之義,附之冥漠而已。” 清 趙翼 《題黃陶庵手書詩冊》詩:“嗚呼公已騎箕去,故紙殘零亦何有。”
[]英文翻譯
death of a minister