餪女 [nuǎn nǚ]
[餪女]基本解釋
謂舊時女兒嫁後三日，母家饋送食品或辦酒宴祝賀。
[餪女]詳細解釋
謂舊時女兒嫁後三日，母家饋送食品或辦酒宴祝賀。
宋 邵博 《聞見後錄》卷二七：“﹝ 宋景文公 ﹞嘗納子婦三日，子以婦家饋食物書白，一過目即曰：‘書錯一字，姑報之。’至白報書，即怒曰：‘吾薄他人錯字，汝亦爾耶？’子皇駭，卻立緩扣其錯，以筆塗‘煖’字。蓋婦家書‘以食物煖女’雲，報亦如之……子退檢字書《博雅》中出‘餪’字，注云：‘女嫁三日，餉食為餪女。’始知俗間餪女雲者，自有本字。” 清 俞樾 《右台仙館筆記·海鹽吳姓》：“明日，婢又傳言須循俗例餪女三日，酒食之外，宜有雜戲侑觴。”
[餪女]英文翻譯
Daughter warming