題劍 [tí jiàn]
[題劍]基本解釋
1.亦作“題劒”。謂題劍表德。 2.泛指主僕、上下之間的特殊知遇。
[題劍]詳細解釋
亦作“ 題劒 ”。謂題劍表德。
《後漢書·韓棱傳》：“﹝ 韓棱 ﹞為尚書令，與僕射 郅壽 、尚書 陳寵 ，同時俱以才能稱。 肅宗 嘗賜諸尚書劒，唯此三人特以寶劒，自手署其名曰：‘ 韓棱 楚 龍淵， 致壽 蜀 漢文， 陳寵 濟南 椎成。’時論者為之説：以 棱 淵深有謀，故得龍淵； 壽 明達有文章，故得漢文； 寵 敦樸，善不見外，故得椎成。”後遂用作典故，以“題劍”表示君主對臣子的特殊恩寵。 唐 張九齡 《故刑部李尚書輓歌詞》之二：“題劒恩方重，藏舟事已非。” 唐 高適 《信安王幕府詩》：“剪桐光寵錫，題劍美貞堅。”
泛指主僕、上下之間的特殊知遇。
唐 劉禹錫 《秦娘歌》：“繁華一旦有銷歇，題劍無光履聲絶。”
[題劍]百科解釋
題劍，典故名，典出《後漢書》卷四十五《韓棱傳》。漢肅宗孝章皇帝曾經賜給諸尚書寶劍，但只有親自在韓棱等三人的寶劍寫上他們的名字。後遂以“題劍”表示君主對臣子的特殊恩寵。泛指主僕、上下之間的特殊知遇。亦稱“濟南劍”。 更多→ 題劍
[題劍]英文翻譯
The sword