項圈 [xiàng quān]
[項圈]基本解釋
戴在頸部的環形飾物
[項圈]詳細解釋
兒童或某些民族的婦女套在脖子上的環形裝飾品。多用金銀等製成。
《儒林外史》第五回：“奶媽抱著妾出的小兒子，年方三歲，帶著銀項圈，穿著紅衣服，來叫舅舅。”《紅樓夢》第三回：“仍舊帶著項圈、寶玉、寄名鎖、護身符等物。” 茅盾 《林家鋪子》一：“咳！那一個金項圈，總可以兌成三百塊。” 王西彥 《魚鬼》二：“我們正在展覽各自的山楂果……比賽哪一個的多，哪一個的紅和大，哪一個的媽媽和姐姐最會穿扎山楂的項圈。”
[項圈]百科解釋
項圈一般是用金、銀、銅等金屬煅制的素圈，也有用整塊美玉雕制的，富貴之家還喜歡在上鑲嵌珍珠寶石。項圈一般都綴有“長命鎖”、“如意”之類墜飾，上面再鏨以“長命富貴”、“福壽安康”等祝福文字和仙桃、蝙蝠、金魚、蓮藕等吉祥圖案，用來保佑佩戴者平安富貴長壽。後世漸漸興起男孩戴項飾的風俗，是把項飾作為一種帶有神秘力量的“衍生物”，來保佑這個男孩能順利平安的成長，通常在孩子成年後就會摘下。 更多→ 項圈
[項圈]英文翻譯
collar; necklace