鞭長不及馬腹 [biān cháng bù jí mǎ fù]
[鞭長不及馬腹]成語解釋
指鞭子雖然很長，但是不應該打到馬肚上。後以之比喻力所不能及。
[鞭長不及馬腹]成語出處
語出《左傳·宣公十五年》:“古人有言曰:‘雖鞭之長，不及馬腹。’”杜預注:“言非所擊。”
[鞭長不及馬腹]百科解釋
鞭長不及馬腹，注音biān cháng bù jí mǎ fù，及：到。本意為鞭子有長有短，即使長的鞭子，它的長度都該以打不到馬肚子上為限。因為鞭子不是用來打馬肚子的，因為馬肚子不能打，打了會傷到馬。就和打孩子要打屁股、不能打腦袋一樣。這裡是提醒我們做事情，要考慮周全，要從根源上考慮到去除產生不利結果的因素。現比喻力所不能及。 更多→ 鞭長不及馬腹
[鞭長不及馬腹]英文翻譯
Bianchangbuji belly