霸王別姬 [bà wáng bié jī]
[霸王別姬]成語解釋
姬：指西楚霸王項羽的寵妾虞姬。形容英雄末路的悲壯情景。現多比喻獨斷專行，脫離民眾，最終垮台。
貶義
[霸王別姬]成語出處
毛澤東《在中央擴大工作會議上的講話》：“不是有一齣戲叫‘霸王別姬’嗎？這些同志如果總是不改，難免有一天要‘別姬’就是了。”
[霸王別姬]百科解釋
《霸王別姬》是湯臣電影有限公司出品的文藝片，該片改編自李碧華的同名小說，由陳凱歌執導，李碧華、蘆葦編劇；張國榮、鞏俐、張豐毅領銜主演。影片圍繞兩位京劇伶人半個世紀的悲歡離合，展現了對傳統文化、人的生存狀態及人性的思考與領悟。1993年該片在中國內地以及中國香港上映，此後在世界多個國家和地區公映，並且打破中國內地文藝片在美國的票房紀錄。1993年該片榮獲法國坎城國際電影節最高獎項金棕櫚大獎，成為首部獲此殊榮的中國影片；此外這部電影還獲得了美國金球獎最佳外語片獎、國際影評人聯盟大獎等多項國際大獎，並且是唯一一部同時獲得坎城國際電影節金棕櫚大獎、美國金球獎最佳外語片的華語電影。1994年張國榮憑藉此... 更多→ 霸王別姬
[霸王別姬]英文翻譯
Farewell to my concubine