陪笑臉 [péi xiào liǎn]
[陪笑臉]基本解釋
以笑臉對人，使人息怒或使人高興
[陪笑臉]詳細解釋
猶陪笑。
明 賈仲名 《蕭淑蘭》第一折：“羅帕上淚痕千萬點，恐梅香冷句兒劖，怕妳娘閒話兒簽，我則索強支吾陪笑臉。”《西遊記》第三十回：“那公主還陪笑臉迎道：‘郎君有何事這等煩惱？’”《小說選刊》1981年第4期：“在公社裡整整一天的‘外交活動’，累得他渾身筋骨酸痛，臉部肌肉也緊張到了極點－－那是陪笑臉的結果。”
[陪笑臉]百科解釋
據《現代漢語詞典（第5版）》，應作“賠笑臉”。"陪“有伴隨、陪同”的意思。賠笑指以笑臉對人，使人息怒或愉快，是一種單向的行為，用來表示一方對另一方的補償、道歉等。因此《現代漢語詞典》等工具書一般都寫成“賠笑臉”而不寫成“陪笑臉”。 更多→ 陪笑臉
[陪笑臉]英文翻譯
put up a smiling face in order to please another