庭：院子；若：象；市：集市。門前和院子裡人很多，象市場一樣。原形容進諫的人很多。現形容來的人很多，非常熱鬧。
...，群臣進諫，門庭若市；數月之後，時時而間進；期年之後，雖欲言，無可進者。燕、趙、韓、魏聞之，皆朝於齊。此所謂戰勝於朝廷。