重本抑末 [zhòng běn yì mò]
[重本抑末]成語解釋
中國 歷史上主張重視農業而限制或輕視工商業的一種經濟思想和政策。 戰國 時 李悝 、 商鞅 和 韓非 等認為農業是人民衣食和富國強兵的源泉，因而把農業稱為“本”，把工商業稱為“末”，認為重農必須抑商和禁末，以保證農業部門的勞動力和農民的生產積極性。這些對鞏固封建制度起了積極作用，但隨著社會經濟的發展，消極作用日益增加。 南宋 以後，反對抑商的人也漸多。到了近代，反對抑商又包含有主張發展資本主義的新內容。 胡寄窗 《中國經濟思想史》下冊第五章三:“重本抑末口號自 戰國 後期以來已流行了一千四百多年，其間雖也有思想家把本末概念作了新的解釋，認為農工商各有本末……可是，從未有人公開地否定過重本抑末觀點。”
[重本抑末]百科解釋
中國歷史上主張重視農業而限制或輕視工商業的一種經濟思想和政策。戰國時李悝﹑商鞅和韓非等人認為，農業是人民衣食和富國強兵的源泉，因而把農業稱為"本"，把工商業稱為"末"。認為重農必須抑商和禁末，以保證農業部門的勞動力和農民的生產積極性。這些對鞏固封建制度起了積極作用，但隨著社會經濟的發展，消極作用日益增加。胡寄窗 《中國經濟思想史》下冊第五章三：“重本抑末口號自 戰國 後期以來已流行了一千四百多年，其間雖也有思想家把本末概念作了新的解釋，認為農工商各有本末…可是，從未有人公開地否定過重本抑末觀點。” 更多→ 重本抑末
[重本抑末]英文翻譯
Emphasizing the present and restraining the end