鄉談 [xiāng tán]
[鄉談]基本解釋
指家鄉話;方言土語
[鄉談]詳細解釋
方言土語。
《朱子語類》卷一四○：“且如北人居 婺州 ，後來皆做出 婺州 文章，間有 婺州 鄉談在裡面者，如 呂子約 輩是也。”《水滸傳》第六一回：“﹝ 燕青 ﹞亦是説的諸路鄉談，省的諸行百藝的市語。” 王統照 《春雨之夜·山道之側》：“他一邊吃著一邊打鄉談，同山店的主婦談起來。”
[鄉談]百科解釋
【釋義】：曲藝術語。江浙一帶的曲種，如蘇州評彈中，稱方言為“鄉談”。一般在模擬書目中的人物語言時使用。宋元時已有用學說方言招攬觀眾的“學鄉談”。北方一帶的曲種稱鄉談為“倒口”。 更多→ 鄉談
[鄉談]英文翻譯
local dialect