都君子 [dōu jūn zǐ]
[都君子]基本解釋
從都邑徵發的親兵。 《左傳·昭公二十七年》:“左司馬 沉 尹 戌 帥都君子與王馬之屬以濟師。” 楊伯峻 注:“都君子之都當即《詩·小雅·都人士》之都，亦即隱元年《傳》‘大都不過參國之一’之都，都邑之通稱。君子即《國語·吳語》‘ 越王 以其私卒君子六千人為中軍’之‘私卒君子’，《史記·越世家》作‘君子六千人’，則‘都君子’為親軍之稱號，徵發自都邑者。”
[都君子]詳細解釋
從都邑徵發的親兵。
《左傳·昭公二十七年》：“左司馬 沉 尹 戌 帥都君子與王馬之屬以濟師。” 楊伯峻 註：“都君子之都當即《詩·小雅·都人士》之都，亦即隱元年《傳》‘大都不過參國之一’之都，都邑之通稱。君子即《國語·吳語》‘ 越王 以其私卒君子六千人為中軍’之‘私卒君子’，《史記·越世家》作‘君子六千人’，則‘都君子’為親軍之稱號，徵發自都邑者。”
[都君子]英文翻譯
Doujunzi