避風頭 [bì fēng tou]
[避風頭]基本解釋
也比喻躲過重大變故中矛盾衝突最激烈的時候
[避風頭]詳細解釋
謂情勢對自己不利時，出走躲匿，以免吃眼前虧。
洪深 《青龍潭》第四幕：“領你和 阿瑛 ，到別處去避風頭。” 許傑 《逃兵》：“避一避風頭，冷一冷不行嗎？”
[避風頭]英文翻譯
avoid wind draughts; stay away from trouble
也比喻躲過重大變故中矛盾衝突最激烈的時候
謂情勢對自己不利時，出走躲匿，以免吃眼前虧。
洪深 《青龍潭》第四幕：“領你和 阿瑛 ，到別處去避風頭。” 許傑 《逃兵》：“避一避風頭，冷一冷不行嗎？”
avoid wind draughts; stay away from trouble