• zhē 
  • 14
  • YAOP

[遮]基本解釋

1.擋:~蔽。~擋。~攔。~陽。~沒(mò)。~陰。

2.掩蓋,掩蔽:~醜。~蓋。~瞞。~掩。~人耳目。

3.古同“庶”,眾多。

4.古同“者”,這。

[遮]詳細解釋

〈動〉

  1. (形聲。從辵( chuò),庶聲。本義:阻擋;攔阻)

  2. 同本義(使不通過,使中途停止)

    陳王出,遮道而呼涉。——《史記·陳涉世家》

    子不遮乎親,臣不遮乎君。——《呂氏春秋》

    遮豪民於道。——明· 高啟《書博雞者事》

  3. 又如:遮影(遮擋;遮蔽);遮止(阻止,攔阻);遮迭(遮擋;招架);遮路(阻塞道路);遮遏(阻止;阻擋)

  4. 掩蔽

    千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮面。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

  5. 又如:遮囂(掩飾;隱瞞);遮堂(屏門);遮說(曲為說辭,以為掩飾);遮障(遮擋;遮蔽);遮蒙(覆蓋;蒙住);遮隔(遮蔽阻隔);遮前掩後(說話藏頭露尾,欲言又止)

  6. 掩護;防護 。如:遮簇(簇擁掩護);遮衛(保衛);遮抵(遮護抵擋);遮庇(庇護)

〈代〉

  1. 這 。如:遮回(此次,這回);遮莫(這么);遮個(這個);遮里(這裡)

[遮]百科解釋

遮,zhē,【名】廣東方言(粵語、客家話)里,“遮”就是傘、雨傘的意思。 更多→

[遮]英文翻譯

cover, shield, protect