[]基本解釋
[ guò wǔ guān ]
1.一種用骨牌解悶的遊戲。 《兒女英雄傳》第三五回:“因此扎在他那間屋裡,卻坐又坐不安,睡又睡不穩,沒法兒拿了一牀骨牌左一回右一回的過五關兒。” 沈從文 《元宵》十三:“白天 阿秋 不唱戲,我就同她兩個人捉皇帝,過五關。”2.比喻戰勝重重困難。《人民文學》1977年第7期:“而也就是 鐵人 ,既敢於過五關,還不忘記走 麥城 ,敢於面對失敗的教訓。”參見“ 過五關斬六將 ”。
[]詳細解釋
一種用骨牌解悶的遊戲。
《兒女英雄傳》第三五回:“因此扎在他那間屋裡,卻坐又坐不安,睡又睡不穩,沒法兒拿了一牀骨牌左一回右一回的過五關兒。” 沈從文 《元宵》十三:“白天 阿秋 不唱戲,我就同她兩個人捉皇帝,過五關。”
比喻戰勝重重困難。
《人民文學》1977年第7期:“而也就是 鐵人 ,既敢於過五關,還不忘記走 麥城 ,敢於面對失敗的教訓。”參見“ 過五關斬六將 ”。
[]英文翻譯
Over five passes