踡曲 [quán qū]
[踡曲]基本解釋
亦作“ 踡屈 ”。拳曲；彎曲。《素問·刺禁論》“刺脊間中髓，為傴” 唐 王冰 註：“傴，謂傴僂，身踡屈也。” 明 張居正 《贈國子馬生行》：“丈夫且知貴適志，安能踡曲坐樊籠。”一本作“綣曲”。 清 侯方域 《徐作霖張渭傳》：“ 渭 鬚繞其面，髮毿毿然，又騎馬折其左臂，常踡曲，類世之兒童戲繪以為冥官像者。” 馬烽 《停止辦公》：“他忽然聽見車廂里傳出很響的鼾聲，不由得回頭看了看，只見客人踡曲在草包上睡著了。”
[踡曲]英文翻譯
Curled.
亦作“ 踡屈 ”。拳曲；彎曲。《素問·刺禁論》“刺脊間中髓，為傴” 唐 王冰 註：“傴，謂傴僂，身踡屈也。” 明 張居正 《贈國子馬生行》：“丈夫且知貴適志，安能踡曲坐樊籠。”一本作“綣曲”。 清 侯方域 《徐作霖張渭傳》：“ 渭 鬚繞其面，髮毿毿然，又騎馬折其左臂，常踡曲，類世之兒童戲繪以為冥官像者。” 馬烽 《停止辦公》：“他忽然聽見車廂里傳出很響的鼾聲，不由得回頭看了看，只見客人踡曲在草包上睡著了。”
Curled.